Translations
Louis Segond 1910
Car la folie de Dieu est plus sage que les hommes, et la faiblesse de Dieu est plus forte que les hommes.
KJV
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Car la folie de Dieu est plus sage que les hommes, et la faiblesse de Dieu est plus forte que les hommes.
KJV
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
Ambrosius
Epistolae Prima Classis
en et aliud infirmum Dei, quod fortius est hominibus ; at stullum Dei, quod sapientius dt hominibus (1 Cor. 1 ,25): sed huc crucis, illud di vinitatis. Si ergo quod infirmum est ejus, potentia est : quod potentiæ, quomodo infirmum est ? Sit ili- tur nobis positum, quia nOli ment…
Augustinus (pseudo)
Sermones Suppositi. Classis IIII. De Diversis
enim infir mum est Dei, fortius tat hominibus : et quod stultum eat Dei , sapientius eat hominibus (I Cor. 1, 25). Hiec causa nobis specialis esse videtur, cur Dei Filius ho minem induere voluerit , et inter homines conversari, ut mortalitatem quam a nobis accepit, moriendo su…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
are above the capacity of human nature surpass all virtue that is in proportion to man, according to 1 Cor. 1:25 : "The weakness of God is stronger than men." Reply to Objection 3: Two things pertain to the appetite, viz. movement to the end, and conformity with the end by means…
For an immersive study of 1 Corinthians 1:25 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →