Translations
Louis Segond 1910
à un autre, la foi, par le même Esprit; à un autre, le don des guérisons, par le même Esprit;
KJV
To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;
To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
à un autre, la foi, par le même Esprit; à un autre, le don des guérisons, par le même Esprit;
KJV
To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;
Thomas Aquinas
Summa Theologica
es and the fruits are distinct from the virtues. But faith is numbered among the gratuitous graces ( 1 Cor. 12:9 ) and likewise among the fruits ( Gal. 5:23 ). Therefore faith is not a virtue. On the contrary, Man is justified by the virtues, since "justice is all virtue," as the…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
reckon in addition the working of signs as another gratuitous grace. On the contrary, The Apostle ( 1 Cor. 12:9,10 ) says that among other gratuitous graces, "to another" is given "the grace of healing . . . to another, the working of miracles." I answer that, As stated above ( Q…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
who anointed them that they procured the effects of bodily health, through the "grace of healing" ( 1 Cor. 12:9 ) but not through sacramental grace. Whether deacons can confer this sacrament? Objection 1: It would seem that deacons can confer this sacrament. For, according to Dio…
For an immersive study of 1 Corinthians 12:9 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →