[There was] nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the LORD made [a covenant] with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
KJV
Hebrew original
אֵ֚ין בָּֽ/אָר֔וֹן רַ֗ק שְׁנֵי֙ לֻח֣וֹת הָ/אֲבָנִ֔ים אֲשֶׁ֨ר הִנִּ֥חַ שָׁ֛ם מֹשֶׁ֖ה בְּ/חֹרֵ֑ב אֲשֶׁ֨ר כָּרַ֤ת יְהוָה֙ עִם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בְּ/צֵאתָ֖/ם מֵ/אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם
Louis Segond 1910
Il n'y avait dans l'arche que les deux tables de pierre, que Moïse y déposa en Horeb, lorsque l'Eternel fit alliance avec les enfants d'Israël, à leur sortie du pays d'Egypte.
KJV
[There was] nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the LORD made [a covenant] with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
at aliena corrigere. Unde ad David dicitur: «Non tu aedificabis mihi templum, quia vir sanguinum es (III Reg. VIII, 9) .» Sequitur: VERS. 26. Ad increpandum tantum eloquia concinnatis. ---Duo sunt verba noxia humano generi. Unum quod curat etiam adversa laudare, aliud quod stud…
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
si duae tabulae, quas posuit Moyses in ea in Horeb, quando pepigit Dominus foedus cum filiis Israel (III Reg. VIII, 9) . Si aliud in ea tempore Salomonis non erat, nisi tabulae, videtur quidem nec manna eo tempore in ea fuisse, nec virga Aaron, [Col. 0657B] nec liber etiam Canti…
For an immersive study of 1 Kings 8:9 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →