Skip to main content
bible.reafit.ai
1 Samuel 12:31Sam.12.3

Behold, here I [am]: witness against me before the LORD, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have I received [any] bribe to blind mine eyes therewith? and I will restore it you.

KJV

Hebrew original

Translations

Louis Segond 1910

Me voici! Rendez témoignage contre moi, en présence de l'Eternel et en présence de son oint. De qui ai-je pris le boeuf et de qui ai-je pris l'âne? Qui ai-je opprimé, et qui ai-je traité durement? De qui ai-je reçu un présent, pour fermer les yeux sur lui? Je vous le rendrai.

KJV

Behold, here I [am]: witness against me before the LORD, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have I received [any] bribe to blind mine eyes therewith? and I will restore it you.

Patristic reading

3

  • Origen

    De Engastrimytho (Homilia In I Reg. [I Sam.] 28.3-25)

    11f. Vgl. I Sam. 3, 4. 7 usw. — 13ff. Vgl. I Sam. 3, —21. — 15f. Vgl. I Sam. 12, 17. — 16 16ff. Vgl. I Sam. 12, 3. — 23 Vgl. Jerem. 15, 1. — 25 Jerem. 1, 5. 1 ἑωρακέναι Eustatli. εορακέναι Μ | 10 τῷ Cr τὸ Μ | 13 ηλὶ Μ | 20 ὁρᾶτε τι] vgl. S. 287, 12 ὁρᾶται; τίς ΑΙ | 24. 27 ἵηρεμία…

  • Various

    Patrologia Latina Vol. 182 (Migne)

    i oppressi aliquem, si de manu cujusquam munus accepi; et contemnam illud hodie, vobisque restituam (I Reg. XII, 3) . O si talium daretur virorum copia, quales perstrinximus nunc! Quid te felicius, quid illo jucundius saeculo? Nonne secunda ab aeternitate illorum tibi temporum be…

  • Various

    Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)

    scriptum legatur: Cognoverunt omnes a Dan usque Bersabee, quod fidelis Samuel esset propheta Domini (I Reg. XII, 3) . Hic itidem est, qui se et in praelatione immunem custodivit ab avaritia [Col. 0290C] et a querela. Ibi propriae consulens sanctitati, hic autem paci et subditoru…

Go deeper

For an immersive study of 1 Samuel 12:3 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.

Full study →