Skip to main content
bible.reafit.ai
1 Samuel 21:161Sam.21.16

חֲסַר מְשֻׁגָּעִים אָנִי כִּי־הֲבֵאתֶם אֶת־זֶה לְהִשְׁתַּגֵּעַ עָלָי הֲזֶה יָבוֹא אֶל־בֵּיתִי ׃ ס

BHS

Hebrew original

Translations

CRAMPON-1923

Est-ce que je manque de fous, que vous m’ameniez celui-ci, pour qu’il fasse des folies devant moi ? Doit-il entrer dans ma maison ? » 22

BHS

חֲסַר מְשֻׁגָּעִים אָנִי כִּי־הֲבֵאתֶם אֶת־זֶה לְהִשְׁתַּגֵּעַ עָלָי הֲזֶה יָבוֹא אֶל־בֵּיתִי ׃ ס

Patristic reading

1
  • Eusebius of Caesarea

    Commentarii in Psalmos

    ωσε τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐναντίον ἐνώπιον Ἀβιμέλεχ καὶ ἀπέλυσεν αὐτὸν καὶ ἀπῆλθενvermutlich bezogen auf I Reg 21,14-16, wo David sein Angesicht jedoch nicht gegenüber Abimelech sondern gegenüber Anchus, dem König von Gath, verändert [d.h. sich wahnsinning stellt] und daraufhin des H…

Go deeper

For an immersive study of 1 Samuel 21:16 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.

Full study