And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman [was] very beautiful to look upon.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Un soir, David se leva de sa couche; et, comme il se promenait sur le toit de la maison royale, il aperçut de là une femme qui se baignait, et qui était très belle de figure.
KJV
And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman [was] very beautiful to look upon.
Beck
CSCO 155 (Syr 74) — CSCO 155 (Syr 74) - Beck 1955 - Hymnen de Fide - V (versio)
mmels stieg auf die Erde herab und wohnte 3 In der Bedeutung « Weib» (Eva); ebenso in CH, 4 Vgl. 2 Reg., XI, 2 ff. 5 Vgl. Num., aa 28 ff. 6 Vgl. 1 Reg., XXV, 10 ff. 7 Das Vorangehende spricht für die a den Tod Nabals. Doch könnte das Präsens (Partp.) des folgenden “se Ss a…
For an immersive study of 2 Samuel 11:2 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →