Whereas thou camest [but] yesterday, should I this day make thee go up and down with us? seeing I go whither I may, return thou, and take back thy brethren: mercy and truth [be] with thee.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Tu es arrivé d'hier, et aujourd'hui je te ferais errer avec nous çà et là, quand je ne sais moi-même où je vais! Retourne, et emmène tes frères avec toi. Que l'Eternel use envers toi de bonté et de fidélité!
KJV
Whereas thou camest [but] yesterday, should I this day make thee go up and down with us? seeing I go whither I may, return thou, and take back thy brethren: mercy and truth [be] with thee.
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
? possunt quidem ei sancti ejus et istud dicere: Heri venisti, et hodie compelleris nobiscum egredi (II Reg. XV, 20) . Quid in hoc putatis nobis innuitur, nisi quod brevis est nostra in hoc mundo mora: tristis nihilominus universa, quam hic agimus, laetitia? Hesterna die ejus in…
For an immersive study of 2 Samuel 15:20 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →