Skip to main content
bible.reafit.ai
Daniel 1:10Dan.1.10

And the prince of the eunuchs said unto Daniel, I fear my lord the king, who hath appointed your meat and your drink: for why should he see your faces worse liking than the children which [are] of your sort? then shall ye make [me] endanger my head to the king.

KJV

Hebrew original

Translations

Louis Segond 1910

Le chef des eunuques dit à Daniel: Je crains mon seigneur le roi, qui a fixé ce que vous devez manger et boire; car pourquoi verrait-il votre visage plus abattu que celui des jeunes gens de votre âge? Vous exposeriez ma tête auprès du roi.

KJV

And the prince of the eunuchs said unto Daniel, I fear my lord the king, who hath appointed your meat and your drink: for why should he see your faces worse liking than the children which [are] of your sort? then shall ye make [me] endanger my head to the king.

Patristic reading

3

  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    s the boy harpist and makes him a psalmist: He fills the boy abstainer and makes him a wise judge [* Dan. 1:8-17 ]," and afterwards he adds: "No time is needed to learn whatsoever He will, for He teaches the mind by the merest touch." Again it is written ( Eccles. 8:8 ), "It is n…

  • Tertullian

    ANF03. Latin Christianity: Its Founder, Tertullian

    2 22:8 23 28:11-16 31 33:11 33:11 33:11 33:11 33:11 36 36:20 36:20 36:23 36:23 37:1-14 43:2 48:30-35 Daniel 1:8-14 2:1 2:19-20 2:34 2:34-35 2:34-35 2:35 2:35 2:44 2:44 2:45 2:45 3 3 3:12 3:16 3:21 3:21 3:25 3:25-26 3:27 3:28-29 4:25 4:33 4:33-37 4:34 4:37 6 6 6:10 7:10 7:13 7:13…

  • John Chrysostom

    NPNF1-09. St. Chrysostom: On the Priesthood; Ascetic Treatises; Select Homilies and Letters; Homilies on the Statutes

    52:6 Ezekiel 7:7-8 9:4 12:13 16:33 17:2-3 17:5-6 17:9 17:12 17:14 17:16-20 18:32 28:9 33:6 34:17 37 Daniel 1:10 2 3 3 3:2 3:4 3:6 3:12 3:15 3:16-18 3:17-18 3:18 3:25 3:26 3:28 3:28 3:29 4 4:27 4:27 6:24 7:9 7:10 7:13-15 8:10 8:10 9:12 9:16 10 10:6 10:11 Hosea 6:2 6:6 8:4 9:10 13:…

Go deeper

For an immersive study of Daniel 1:10 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.

Full study →