Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.
KJV
Hebrew original
וּ/שְׁמַרְתֶּ֣ם לַ/עֲשׂ֔וֹת כַּ/אֲשֶׁ֥ר צִוָּ֛ה יְהוָ֥ה אֱלֹהֵי/כֶ֖ם אֶתְ/כֶ֑ם לֹ֥א תָסֻ֖רוּ יָמִ֥ין וּ/שְׂמֹֽאל
Louis Segond 1910
Vous ferez avec soin ce que l'Eternel, votre Dieu, vous a ordonné; vous ne vous en détournerez ni à droite, ni à gauche.
KJV
Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.
Origen
Commentariorum Series In Evangelium Matthaei (Mt. 22.34-27.63)
haereticos in errorem mittens homines, ne intellegant ecclesiasticam castitatem Christum. sic et 10 Deut. 5, 32 — 11 Joh. 14, —14 Vgl. Joh. 1, 9 — 15 Vgl. Joh. 1, 1 — 16 Vgl. Joh. 14, 6 — 16f Vgl. I. Cor. 1, 24 — 24 Prov. 16, 25 — 27ff Vgl. Orig. hom. VII, 3 in Ez. (VIII, 393, 10…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
Dextra, prosperitas, ut in lege: «Ne declines ad dextram, nec ad sinistram [Note: [Col. 0909] 10 Deut. V, 32; XVII, 11.] ,» id est, non te eleves in prosperitate. Dextra, quilibet amicus, ut in Psalmis: «Considerabam ad dextram [Note: [Col. 0909] 11 Psal. CXLI, 5.] , etc.,»…
Various
Patrologia Latina Vol. 150 (Migne)
st intelligi: Haec via, ambulate in ea. Non declinetis ab ea, neque ad dexteram, neque ad sinistram (Deut. V., 32) . 10. Adversantes in prioratus ablegat. Novos tirones [Col. 1467C] ut informat. Dixit, et a quibusdam ipsi Regulae adjectis et quasi superfluis, in victu videlice…
For an immersive study of Deuteronomy 5:32 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →