And the LORD said unto Moses, Yet will I bring one plague [more] upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let [you] go, he shall surely thrust you out hence altogether.
KJV
Hebrew original
וַ/יֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל מֹשֶׁ֗ה ע֣וֹד נֶ֤גַע אֶחָד֙ אָבִ֤יא עַל פַּרְעֹה֙ וְ/עַל מִצְרַ֔יִם אַֽחֲרֵי כֵ֕ן יְשַׁלַּ֥ח אֶתְ/כֶ֖ם מִ/זֶּ֑ה כְּ/שַׁ֨לְּח֔/וֹ כָּלָ֕ה גָּרֵ֛שׁ יְגָרֵ֥שׁ אֶתְ/כֶ֖ם מִ/זֶּֽה
Louis Segond 1910
L'Eternel dit à Moïse: Je ferai venir encore une plaie sur Pharaon et sur l'Egypte. Après cela, il vous laissera partir d'ici. Lorsqu'il vous laissera tout à fait aller, il vous chassera même d'ici.
KJV
And the LORD said unto Moses, Yet will I bring one plague [more] upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let [you] go, he shall surely thrust you out hence altogether.
Philo Judaeus
De Vita Mosis (Lib. I-II)
ΦΙΛΩNΟΣ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΒΙΟΥ ΜΩΥΣΕΩΣ ΛΟΓΟΣ ΠΡΩΤΟΣ II p. 80M. Μωυσέως τοῦ κατὰ μέν τινας νομοθέτου τῶν Ἰουδαίων, κατὰ δέ τινας ἑρμηνέως νόμων ἱερῶν, τὸν βίον ἀναγράψαι διενοήθην, ἀνδρὸς τὰ πάντα μεγίστου καὶ τελειοτάτου, καὶ γνώριμον τοῖς ἀξίοις μὴ ἀγνοεῖν αὐτὸν ἀποφῆναι. τῶν μὲν γὰρ νόμ…
Patrologia Orientalis — Various
Patrologia Orientalis (vol 08)
Il OLNOHOL 930 ALISH ὟΝ ΩΝ vr κι PATROLOGIA ORIENTALIS TOMUS OCTAVUS R. GRAFFIN — F. NAU PA\TROLOGI\ ORIENTALIS TOMUS OCTAVUS Ι. — F. NAU. Jstan Rurus, EVEQUE DE Μαΐϊουμα, — PLEROPHO RIES, C’EST-A-DIRE TEMOIGNAGES ET REVELATIONS (CONTRE LE CONCILE DE…
Patrologia Orientalis — Various
Patrologia Orientalis (vol 22)
᾿ Με; ν ΟΝ δίνω ἐ ὶ τ Α ᾿ ru ' ἌΝ " ᾿ τ ᾿ π "4 τε] » + ἐν" 5 u N) n 24 a « : Βι. N ῃ ᾿ \ στο ἫΝ ι "τ , x -PATROLOGIA ORIENTALIS TOMUS VICESIMUS SECUNDUS π᾿ πὰ R. GRAFFIN — F. NAU PATROLOGIA ORIENTALIS TOMUS VICESIMUS SEGUNDUS B2a BASILE RADU.:…
For an immersive study of Exodus 11:1 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →