Skip to main content
bible.reafit.ai
Exodus 13:5Exod.13.5

And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.

KJV

Hebrew original

וְ/הָיָ֣ה כִֽי יְבִֽיאֲ/ךָ֣ יְהוָ֡ה אֶל אֶ֣רֶץ הַֽ֠/כְּנַעֲנִי וְ/הַ/חִתִּ֨י וְ/הָ/אֱמֹרִ֜י וְ/הַ/חִוִּ֣י וְ/הַ/יְבוּסִ֗י אֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֤ע לַ/אֲבֹתֶ֨י/ךָ֙ לָ֣/תֶת לָ֔/ךְ אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּ/דְבָ֑שׁ וְ/עָבַדְתָּ֛ אֶת הָ/עֲבֹדָ֥ה הַ/זֹּ֖את בַּ/חֹ֥דֶשׁ הַ/זֶּֽה

Translations

Louis Segond 1910

Quand l'Eternel t'aura fait entrer dans le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Héviens et des Jébusiens, qu'il a juré à tes pères de te donner, pays où coulent le lait et le miel, tu rendras ce culte à l'Eternel dans ce même mois.

KJV

And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.

Go deeper

For an immersive study of Exodus 13:5 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.

Full study