Translations
Louis Segond 1910
Un homme de la maison de Lévi avait pris pour femme une fille de Lévi.
KJV
And there went a man of the house of Levi, and took [to wife] a daughter of Levi.
And there went a man of the house of Levi, and took [to wife] a daughter of Levi.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Un homme de la maison de Lévi avait pris pour femme une fille de Lévi.
KJV
And there went a man of the house of Levi, and took [to wife] a daughter of Levi.
Philo Judaeus
De Congressu Eruditionis Gratia
αὐτήν. καὶ ἐν γαστρὶ ἔλαβε καὶ ἔτεκεν ἄρρεν· ἰδόντες δὲ αὐτὸ ἀστεῖον ὂν ἐσκέπασαν αὐτὸ μῆνας τρεῖς“ (Exod. 2, 1. 2). οὗτός ἐστι Μωυσῆς, ὁ καθαρώτατος νοῦς, ὁ ἀστεῖος ὄντως, ὁ νομοθετικὴν ὁμοῦ καὶ προφητείαν ἐνθουσιώσῃ καὶ θεοφορήτῳ σοφίᾳ λαβών, ὃς γένος ὢν τῆς Λευιτικῆς φυλῆς καὶ…
Various
Patrologia Latina Vol. 174 (Migne)
r, in flumen projiceretur. Egressus est autem vir post haec de domo Levi accepta uxore stirpis suae (Exod. II, 1, et seqq.) . Quem, fratres dilectissimi, quem rex iste significat nisi illum, qui omne genus humanum ante adventum [Col. 0646B] Christi captivum tenebat? Qui etiam…
Olinder
CSCO 110 (Syr 57) — Iacobi Sarugensis Epistulae quotquot supersunt (textus)
woes ص۳۶ onito minaaa Me Chon TA ەة V QA Aa! Lyn c M e» hossa BASN e^ -^> 4 ۳۹ CN << n ex 2 1 GX ah — 2 G NECS ano س GN - er —5 X awe — 7 X دوہ — 5 G add. vec — A 10 X om. — ll G wea» 3 خاد "Ed poco e 1 G mo, X (mo — u Xom. و ~~ Pl. n, A3 jer- ند…
For an immersive study of Exodus 2:1 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →