Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel [was] over them above.
KJV
Hebrew original
וַ/יִּשְׂא֤וּ הַ/כְּרוּבִים֙ אֶת כַּנְפֵי/הֶ֔ם וְ/הָ/אֽוֹפַנִּ֖ים לְ/עֻמָּתָ֑/ם וּ/כְב֧וֹד אֱלֹהֵֽי יִשְׂרָאֵ֛ל עֲלֵי/הֶ֖ם מִ/לְ/מָֽעְלָ/ה
Louis Segond 1910
Les chérubins déployèrent leurs ailes, accompagnés des roues; et la gloire du Dieu d'Israël était sur eux, en haut.
KJV
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel [was] over them above.
Eusebius of Caesarea
Demonstratio Evangelica
ζοντες ἦσαν εἰς τὸν οὐρανὸν πορευομένου αὐτοῦ, καὶ ἰδοὺ ἄνδρες δύο παρειστήκεισαν αὐτοῖς ἐν ἐσθῆσι 1 Ez. 11, 22. 27 Act. 1, 9 λευκαῖς 5 οἱ καὶ εἶπον, ἄνδρες Γαλιλαῖοι, τί ἑστήκατε βλέποντες εἰς τὸν οὐρανόν; οὗτος ὁ Ἰησοῦς ὁ ἀναληφθεὶς ἀφ’ ὑμῶν εἰς τὸν οὐρανὸν οὕτως ἐλεύσεται, ὃν…
Various
Patrologia Latina Vol. 202 (Migne)
RIAE VIRGINIS I. Et elevaverunt cherubim alas suas et rotae cum eis, et gloria Dei erat super ea (Ezech. XI, 22) . In hodierno sermone efficax est materia et efficacior dicendi copia; verum in eo minus laborandum est, ut ea laudetur, quae sine commendatione laudabilis [Col.…
Tonneau
CSCO 153 (Syr 72) — CSCO 153 (Syr 72) - Tonneau 1955 - Ephraem Syri in Genesim et in Exodum - V (versio)
x. x, 15346) . .. . . . .. .. ... 119 Sectio XI (Ez. Xt, 28) . . . . ............ 120 Seetio XII (Ez, xi, 2-97) . . . . . . . 120 Sectio XIII (Ez. xui 1958) . . . . . . . . . . ... 122 Sectio XIV (Ez. xi, 5-31). . . ............ 122 Sectio XV (Ez. xv, 12210)... ...........…
For an immersive study of Ezekiel 11:22 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →