Behold, the Assyrian [was] a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.
KJV
Hebrew original
הִנֵּ֨ה אַשּׁ֜וּר אֶ֣רֶז בַּ/לְּבָנ֗וֹן יְפֵ֥ה עָנָ֛ף וְ/חֹ֥רֶשׁ מֵצַ֖ל וּ/גְבַ֣הּ קוֹמָ֑ה וּ/בֵ֣ין עֲבֹתִ֔ים הָיְתָ֖ה צַמַּרְתּֽ/וֹ
Louis Segond 1910
Voici, l'Assyrie était un cèdre du Liban; Ses branches étaient belles, Son feuillage était touffu, sa tige élevée, Et sa cime s'élançait au milieu d'épais rameaux.
KJV
Behold, the Assyrian [was] a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.
Various
Patrologia Latina Vol. 194 (Migne)
tque condensam, et elevatum est cor ejus in altitudine sua, tradidi eum in manu fortissimi gentium (Ezech. XXXI, 3, 10 et 11) .» Plane et de isto veraciter dicas, quia pro eo quod elevatum est cor ejus multitudine sua, tradidit eum Deus in manu fortissimi gentium. Nam Spiritus D…
Various
Patrologia Latina Vol. 194 (Migne)
rmies, cum his qui interfecti sunt gladio. Ipse est Pharao, et omnis multitudo ejus, dicit Dominus (Ezech. XXXI, 3 et seqq.) .» In hoc monte primum quod mirabile est, latronem plantavit dicendo: «Amen dico tibi, hodie mecum eris in paradiso (Luc. XXIII, 43) .» VERS. 18. Domin…
Tonneau
CSCO 152 (Syr 71) — CSCO 152 (Syr 71) - Tonneau 1955 - Ephraem Syri in Genesim et in Exodum - T (textus)
i, 18-20) . Sectio XXIV (Ez. xxiv, 4-17) . Seetiones XXV-XXXI (Ez. XXV, 1-22) . Sectio XXXII (Ez. xxxi, 1-20). INDEX VERBORUM GRAECORUM = — = ы Or G сл Ot -1 IS Š F CÇ, © = ы и с INDEX VERBORUM GRAECORUM 158 таб easly 21, 6 — emaa, 62, rúpavyvos aoi, 80,…
For an immersive study of Ezekiel 31:3 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →