Skip to main content
bible.reafit.ai
Ezekiel 4:9Ezek.4.9

Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, [according] to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.

KJV

Hebrew original

Translations

Louis Segond 1910

Prends du froment, de l'orge, des fèves, des lentilles, du millet et de l'épeautre, mets-les dans un vase, et fais-en du pain autant de jours que tu seras couché sur le côté; tu en mangeras pendant trois cent quatre-vingt-dix jours.

KJV

Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, [according] to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.

Patristic reading

3

  • Various

    Patrologia Latina Vol. 143 (Migne)

    bi frumentum, nordeum, fabam, lentem, milium et viciam, et mittes in vas unum, et facies tibi panes (Ezech. IV, 9) .» Ecce tam hic quam in subsequentibus panes [Col. 0940B] dicuntur, ubi nulla fermenti mentio habetur: in tantum ut subcinericius, hordeaceus ibidem vocetur. Verumt…

  • Various

    Patrologia Latina Vol. 202 (Migne)

    bi panes numero dierum quibus dormies super latus tuum, trecentis et nonaginta diebus comedes illud (Ezech. IV, 9) . Quanto panis iste inusitatior, tanto de illo expositio difficilior. De frumento quidem et hordeo panes fieri, non est mirum quia consuetum: ex faba vero et lente,…

  • Tonneau

    CSCO 152 (Syr 71) — CSCO 152 (Syr 71) - Tonneau 1955 - Ephraem Syri in Genesim et in Exodum - T (textus)

    ntarii) . Sectio I (Ez. r, 1-2) . Sectio II (Ez. п, 1-25). Sectio ПІ (Ex. nr 1-22). Sectio IV (Ez. Iv, 1-31) . Sectio V (Ez. v, 1-23) . Sectio VI (Ez. vir, 9 ss) . Sectio VII (Ez. уп, 14ss) . Sectio VIII (Ez. vin, 1-32) . Sectio IX (Ex. Ix, 1-27 ss) . Sectio X (Ex.…

Go deeper

For an immersive study of Ezekiel 4:9 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.

Full study →