Translations
Louis Segond 1910
Il me dit: As-tu vu, fils de l'homme? Et il me ramena au bord du torrent.
KJV
And he said unto me, Son of man, hast thou seen [this]? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river.
And he said unto me, Son of man, hast thou seen [this]? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river.
KJV
Hebrew original
Pericope
Related verses
8Patristic reading
3Barnabae epistula
Barnabae epistula
ινουμένη παρὰ πᾶσαν τὴν γῆν. τοῦτο λέγει: Cf. Wisd.3, 19 τὸ σκεῦος τοῦ πνεύματος αὐτοῦ δοξάζει. εἶτα Ezek. 47, 1-12 τί λέγει; Καὶ ἦν ποταμὸς ἕλκων ἐκ δεξιῶν, καὶ ἀνέβαινεν ἐξ αὐτοῦ δένδρα ὡραῖα: καὶ ὃς ἂν φάγῃ ἐξ αὐτῶν, ζήσεται εἰς τὸν αἰῶνα. τοῦτο λέγει ὅτι ἡμεῖς μὲν καταβαίνομε…
Eusebius of Caesarea
Onomasticon
odecim milibus ab Hierosolymis separatum quotidie oculis cernimus; Tgl. u. Θεκώ 16 ff. vgl. Hier, in Ez 47, 6 ff.: Engallim enim in principio est maris mortui, ubi Iordanis ingreditur, Engaddi uero ubi finitur atque consumitur; vgl. Hier, quaest. in Gen S. 23, 9 ff.: Asasonthamar…
Eusebius of Caesarea
Onomasticon
hago sentitur, siquidem in eo loco ubi apud Septuaginta interpretes legimus 4 f. vgl. Hier. comm. in Ez. 47, 6 ff.: mare amarissimum, quod Graece λίμνην ἀσφαλτῖτιν, id est stagnum bituminis, uocant 7 Debora AC(H) 14 supra Tamnam Η ACH Carthaginem, in Hebraeo scriptum habet Tharsi…
Go deeper
For an immersive study of Ezekiel 47:6 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →