Now because we have maintenance from [the king's] palace, and it was not meet for us to see the king's dishonour, therefore have we sent and certified the king;
KJV
Louis Segond 1910
Or, comme nous mangeons le sel du palais et qu'il ne nous paraît pas convenable de voir mépriser le roi, nous envoyons au roi ces informations.
KJV
Now because we have maintenance from [the king's] palace, and it was not meet for us to see the king's dishonour, therefore have we sent and certified the king;
Various
Patrologia Latina Vol. 99 (Migne)
cum de accusatione Judaeorum scriberent, dixerint: Memores sumus salis quod in palatio comedimus (I Esdr. IV, 14) . Differt sane inter [Note: [Col. 0857D] Confer Jesse Ambian. epistolam.] catechumenos et competentes. [Col. 0857B] Catechumeni itaque sunt, qui primum de gentilit…
Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
tu quod immemores simus salis quod comedimus in aula tua [Note: [Col. 0653D] Sic apud Septuaginta I Esdr. IV, 14. In Vulgata autem sic habetur: Noe autem memores salis [Col. 0654D] quod in palatio tuo comedimus. ] ?» Ecce quod nomine salis accipitur pulmentum. Quod per aquam pot…
For an immersive study of Ezra 4:14 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →