Translations
Louis Segond 1910
Tu as vu beaucoup de choses, mais tu n'y as point pris garde; On a ouvert les oreilles, mais on n'a point entendu.
KJV
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.
KJV
Hebrew original
Patristic reading
3Judah Kyriakos
Letter from Judah Kyriakos, bishop of Jerusalem, to Papa bar Aggai
Text ܐ̄ܚܪܬܼܐ ܕܝܗܘܕܐ ܩܘܼܪܝܵܩܘܿܣ ܐܲܦܸܝܣܩܘܦܐ ܕܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܠܘܵܬܹܗ ܕܦܵܦܵܐ. ܠܦܵܦܝܲܐ ܦܵܦܵܐ ܪܲܒܵܐ ܕܟܼܵܗ̈ܢܐ ܘܪܸܫܵܐ ܕܐܸܘܲܢܓܲܠܣ̈ܛܐ: M1 adds (ܟܹܐܡܲܬܼ ܕܐܲܪܒܿܥܐ ܦܵܛܪ…
Theodulf of Orleans
The Book on the Order of Baptism to Magnus of Sens
On the Order of BaptismBook To Magnus of Sens by Theodulf Bishop of Orleans To the most reverend and beloved brother Magnus, Theodulf sends greetings. I have fulfilled your command, venerable Magnus, and if not with diligent efficiency, then at least with full obedience. You com…
Phoebadius of Agen
Book against the Arians
The heresy of Sabellius. But in this place, you will appreciate what Matthew reports, that the Son of Man, seemingly private and lesser, read in the same Matthew, Matthew 25 : 31 , is to come in the majesty of the Father. About this coming, Luke also says: When the Son of Man c…
Go deeper
For an immersive study of Isaiah 42:20 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →