Translations
Louis Segond 1910
Voici, je l'ai établi comme témoin auprès des peuples, Comme chef et dominateur des peuples.
KJV
Behold, I have given him [for] a witness to the people, a leader and commander to the people.
Behold, I have given him [for] a witness to the people, a leader and commander to the people.
KJV
Hebrew original
הֵ֛ן עֵ֥ד לְאוּמִּ֖ים נְתַתִּ֑י/ו נָגִ֥יד וּ/מְצַוֵּ֖ה לְאֻמִּֽים
Pericope
Related verses
8Patristic reading
2Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
pse idipsum de Christo exsequens dicit Ecce testem populi dedi eum, ducem ac praeceptorem gentibus (Isai. LV, 4) . Idem adhuc propheta persequitur dicens: Paravit Dominus brachium sanctum suum in oculis omnium gentium, et viderunt omnes [Col. 0549A] fines terrae salutare Dei no…
Various
Patrologia Latina Vol. 163 (Migne)
Pater de Filio suo sic per prophetam: Ecce testem populis dedi eum, ducem ac praeceptorem gentibus (Isa. LV, 4) . Et B. Job ait: In coelo est testis meus et conscius meus in excelsis (Job XVI, 20) . Per Noe, ut diximus, Christum; per arcam, Ecclesiam; per lympham, Christi baptism…
Go deeper
For an immersive study of Isaiah 55:4 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →