Jeremiah 47:10 — text, Greek, lexicon

Translations

LXX-RAHLFS

καὶ ἰδοὺ ἐγὼ κάθημαι ἐναντίον ὑμῶν εἰς Μασσηφα στῆναι κατὰ πρόσωπον τῶν Χαλδαίων οἳ ἂν ἔλθωσιν ἐφ᾿ ὑμᾶς καὶ ὑμεῖς συναγάγετε οἶνον καὶ ὀπώραν καὶ συναγάγετε ἔλαιον καὶ βάλετε εἰς τὰ ἀγγεῖα ὑμῶν καὶ οἰκήσατε ἐν ταῖς πόλεσιν αἷς κατεκρατήσατε

LXX-RAHLFS

καὶ ἰδοὺ ἐγὼ κάθημαι ἐναντίον ὑμῶν εἰς Μασσηφα στῆναι κατὰ πρόσωπον τῶν Χαλδαίων οἳ ἂν ἔλθωσιν ἐφ᾿ ὑμᾶς καὶ ὑμεῖς συναγάγετε οἶνον καὶ ὀπώραν καὶ συναγάγετε ἔλαιον καὶ βάλετε εἰς τὰ ἀγγεῖα ὑμῶν καὶ οἰκήσατε ἐν ταῖς πόλεσιν αἷς κατεκρατήσατε

Related verses

1

Ezekiel 20:8

Patristic reading

2

Origen
Fragmenta In Jeremiam (In Catenis)
ment: Ωργ. Ἀπολαυσατε τῶν τῆς εἰρήνης ἀγαθῶν καὶ θεῷ τῷ δοτῆρι τούτων προσκομίσατε τ]ς ἀπαρχάς. Vgl. Jerem. 47, 10 | 23 ff. dies Fragment nebst Nr. LXIX (149) gehört vielleicht zu der 39. Homilie, von das Prooemium in der Philokalie erhalten ist (vgl. S. 198,3). πλὴν ἐξετάσωμεν ε…
Cyrill of Alexandria
De adoratione et cultu in spiritu et ueritate
f welche Weise! K: Ein Prophetenwort nämlich lautet: Wehe denen, die das Werk Gottes nachlässig tun (Jer 47,10). Lauft, damit ihr den Sieg davontragt (I Kor 9,24), sagt auch der selige Paulus an einer Stelle. Denn nicht mit allen Kräften und mit Eifer die Flucht vor schändlichen…

Go deeper

For an immersive study of Jeremiah 47:10 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.

Full study →