Translations
Louis Segond 1910
Tes cris suffiraient-ils pour te sortir d'angoisse, Et même toutes les forces que tu pourrais déployer?
KJV
Will he esteem thy riches? [no], not gold, nor all the forces of strength.
Will he esteem thy riches? [no], not gold, nor all the forces of strength.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Tes cris suffiraient-ils pour te sortir d'angoisse, Et même toutes les forces que tu pourrais déployer?
KJV
Will he esteem thy riches? [no], not gold, nor all the forces of strength.
Various
Patrologia Latina Vol. 156 (Migne)
ngrediuntur ad filias hominum, cum nostri intellectuales motus, quos Job vocat robustos fortitudine (Job XXXVI, 19) , qui a Deo in nobis generantur, se immergunt ad experiendos fluxus carnalium desideriorum. Sed isti sunt potentes a saeculo, quia postquam spurcitiae totius illaps…
Various
Patrologia Latina Vol. 156 (Migne)
camelos istos viri regunt, quia intellectuales nostri motus, quos robustos fortitudine Job appellat (Job XXXVI, 19) , virtutum in nobis acta dirigunt. Panis itaque sic illi apponitur, quia divinae solius contemplationis affectui [Col. 0188D] nostro, jam tunc a negotiis consopito…
Various
Patrologia Latina Vol. 156 (Migne)
is intellectus mutabilitate pulsatur. Sed duos illos robustos, [Col. 0316D] juxta Job, fortitudine (Job XXXVI, 19) , status felici conscientia genitos, oblivionem scilicet praesentium, et fructificationem futurorum individuos sibi asciscens, rationem per intelligentiae illapsum…
For an immersive study of Job 36:19 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →