Skip to main content
bible.reafit.ai
Joshua 17:16Josh.17.16

And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, [both they] who [are] of Bethshean and her towns, and [they] who [are] of the valley of Jezreel.

KJV

Hebrew original

Translations

Louis Segond 1910

Les fils de Joseph dirent: La montagne ne nous suffira pas, et il y a des chars de fer chez tous les Cananéens qui habitent la vallée, chez ceux qui sont à Beth-Schean et dans les villes de son ressort, et chez ceux qui sont dans la vallée de Jizreel.

KJV

And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, [both they] who [are] of Bethshean and her towns, and [they] who [are] of the valley of Jezreel.

Patristic reading

3
  • Eusebius of Caesarea

    Onomasticon

    , Ἐλευθεροπόλεως ἀπὸ σημείων ἴη πρὸς νότον τῷ Δαρωμᾷ. <Ἰεζραέλ (Jos 15, 56). φυλῆς ᾿Ιούδα.> Ἰεζραέλ (Jos 17, 16). φυλῆς Μανασσῆ, ἄλλη. ἔστιν εἰς ἔτι νῦν ἐπισημοτάτη Ἐσδραηλὰ κώμη ἐν τῷ μεγάλῳ πεδίῳ κειμένη μεταξὺ Σκυθοπόλεως καὶ τῆς Λεγεῶνος. ἦν δὲ καὶ ὅριον Ἰσσάχαρ. ἐκαλεῖτο δὲ…
  • Eusebius of Caesarea

    Onomasticon

    ν τῇ Ἀκραβαττινῇ, ἀπὸ ιβ΄ σημείων Νέας πόλεως πρὸς ἀνατολάς. Ἰαμείν (Jos 17, 7). Ἀ΄ Σ΄ δεξιά. Ἰασήβ (Jos 17, 16). Ἀ΄ Σ’ τοὺς κατοικοῦντας. Ιεβλαάμ (Jos 17, 11). φυλῆς Μανασσῆ, ἀφ’ ἧς οὐκ ἐξῆρε τοὺς ἀλλοφύλους. Ἰερφήλ (Jos 18, 27). φυλῆς Βενιαμίν. 35r | Ἰεκνάλ (Jos 19, 11). κλήρου…
  • Eusebius Caesariensis

    Onomasticon

    λευθεροπολεως απο σημειων ιηʹ προς νοτον εν τωι ∆αρωμαι. Ἰεζραελ ̣Jos 15, 56̣. φυλης Ἰουδα. Ἰεζραελ ̣Jos 17, 16̣. φυλης Μανασση, αλλη. εστιν εις ετι νυν επισημοτατη Ἐσδραηλα κωμη εν τωι μεγαλωι πεδιωι κειμενη μεταξυ Σκυθοπολεως και της Λεγεωνος. ην δε και οριον Ἰσσαχαρ. εκαλειτο…

Go deeper

For an immersive study of Joshua 17:16 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.

Full study