Translations
Louis Segond 1910
Nous sommes orphelins, sans père; Nos mères sont comme des veuves.
KJV
We are orphans and fatherless, our mothers [are] as widows.
We are orphans and fatherless, our mothers [are] as widows.
KJV
Hebrew original
יְתוֹמִ֤ים הָיִ֨ינוּ֙ אין וְ/אֵ֣ין אָ֔ב אִמֹּתֵ֖י/נוּ כְּ/אַלְמָנֽוֹת
Louis Segond 1910
Nous sommes orphelins, sans père; Nos mères sont comme des veuves.
KJV
We are orphans and fatherless, our mothers [are] as widows.
Chabot
CSCO 081 (Syr 36) — Anonymi auctoris Chronicon 1234 I (textus)
CORPUS SCRIPTORUM CHRISTIANORUM ORIENTALIUM EDITUM CONSILIO UNIVERSITATIS CATHOLICAE AMERICAE ET UNIVERSITATIS CATHOLICAE LOVANIENSIS CURANTIBUS . L-B. CHABOT, I. FORGET, I. GUIDI, H. HYVERNAT SCRIPTORES SYRI SERIES TERTIA TOMUS XIV TEXTUS MDCCCCXX…
For an immersive study of Lamentations 5:3 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →