It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
il m'a aussi semblé bon, après avoir fait des recherches exactes sur toutes ces choses depuis leur origine, de te les exposer par écrit d'une manière suivie, excellent Théophile,
KJV
It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,
Ambrosius
In Epistolam Beati Pauli Ad Romanos
carnem et secundum spiritum, quomodo et Angelus dixit ad Mariam : Ecce Elizabeth cognata tua, ete. (Luc. 1, 3C), quos etiam apostolis prioribus obsecu- tos cum testimonio sui declarat, et Mecum parem captivitatem passos fidei causa; ideoque istos pte- nius honorandos. (Vers. 8.)…
Rufinus Aquileiensis
Commentarius In Symbolum Apostolorum
a peccatis suis (Matt. 1.), d illa res- pondisset, Quomodo fiet istud, quoniam virum non cog- nosco (Luc. 1,3.). Et dixerit Angelus et, Spiritus Sanctus veniet super te, et virtus altissimi obumbrabit tibi : et ideo quod nascetur ex te sanctum, vocabitur Fi- lius Dei. Vide ergo c…
Eusebius of Caesarea
Historia Ecclesiastica
κατ’ τὸ εὐαγγέλιόν μου ” τῶν δὲ λοιπῶν ἀκολούθο τοῦ Παύλου Κρίσκης μὲν ἐπὶ τὰς Γαλλίας στειλάμει 23 Luc. 1, 3. 28 Rom. 2, 16. 2. Tim. 2, 8. ὑπ’ αὐτοῦ μαρτυρεῖται, Λίνος δὲ, οὗ μέμνηται συν- όντος ἐπὶ Ῥώμης αὐτῷ κατὰ τὴν δευτέραν πρὸς Τιμόθεον ἐπιστολὴν , πρῶτος μετὰ Πέτρον τῆς Ῥω…
For an immersive study of Luke 1:3 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →