Translations
Louis Segond 1910
Zacharie demanda des tablettes, et il écrivit: Jean est son nom. Et tous furent dans l'étonnement.
KJV
And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.
And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Zacharie demanda des tablettes, et il écrivit: Jean est son nom. Et tous furent dans l'étonnement.
KJV
And he asked for a writing table, and wrote, saying, His name is John. And they marvelled all.
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
ppehavit Iohannem ? et puto quod Gabriel in verbis, quae locutus est Zacha- 10 Luc. 1. 13 — 16f Vgl. Luc. 1, 63 12 γενήσει M 15 καὶ < 19 ψυχὴ <αὐτὴ> Koe, vgl. lat. 19 eiiim] δὲ gr. 23 sara Kl saram G L sarai B 21 sarra] sarai L 25 simone — petro Kl simonem — petrum Χ 29 dicet y*…
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
σβίτῃ καὶ δεύτερον ἐν τῷ Ἰωάννῃ, τί ἂν εἴη τὸ κληθέν ὑπὸ τοῦ σωτῆρος ἐν ἀμ- 10 Luc. 1. 13 — 16f Vgl. Luc. 1, 63 12 γενήσει M 15 καὶ < 19 ψυχὴ <αὐτὴ> Koe, vgl. lat. 19 eiiim] δὲ gr. 23 sara Kl saram G L sarai B 21 sarra] sarai L 25 simone — petro Kl simonem — petrum Χ 29 dicet y*…
For an immersive study of Luke 1:63 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →