Translations
Louis Segond 1910
fils d'Enos, fils de Seth, fils d'Adam, fils de Dieu.
KJV
Which was [the son] of Enos, which was [the son] of Seth, which was [the son] of Adam, which was [the son] of God.
Which was [the son] of Enos, which was [the son] of Seth, which was [the son] of Adam, which was [the son] of God.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
fils d'Enos, fils de Seth, fils d'Adam, fils de Dieu.
KJV
Which was [the son] of Enos, which was [the son] of Seth, which was [the son] of Adam, which was [the son] of God.
Eusebius of Caesarea
Historia Ecclesiastica
πεῖν, καὶ τὸ ἐγέννησεν ’ ἐπὶ τῆς τοιᾶσδε παιδοποιίας ἄχρι τέλους ἐσιώπησεν, τὴν ἀναφορὰν ποιησάμενος Luke 3, 38 ἕως τοῦ Ἀδὰμ τοῦ θεοῦ ’ κατ’ ἀνάλυσιν. οὐδὲ μὴν ἀναπόδεικτον ἢ ἐσχεδιασμένον ἐστὶν τοῦτο. τοῦ γοῦν σωτῆρος οἱ κατὰ σάρκα συγγενεῖς, εἴτ’ οὖν φανητιῶντες εἴθ’ ἁπλῶς ἐκδι…
Various
Patrologia Latina Vol. 134 (Migne)
et boni, ita et paternitas, ut illud: Qui fuit Seth, qui fuit Adam, qui fuit Dei [Note: [Col. 0562D] Luc. III, 38. Ad intelligentiam hujusce expositionis adeatur divus Hieronymus in hanc Ep., qui ait Deum, sicut essentiae suae nomen, atque substantiae etiam caeteris impertit elem…
Various
Patrologia Latina Vol. 158 (Migne)
aecula monstret esse jungendos. Ad ultimum vero dicitur: Qui fuit Seth, qui fuit Adam, qui fuit Dei (Luc., III, 38) . Quia Christus justitiae suae Patrisque nos expiatos ab omni peccato purgatosque conjungit, ut fiat quod ait Apostolus: Qui autem adhaeret Domino, unus Spiritus e…
For an immersive study of Luke 3:38 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →