Translations
Louis Segond 1910
Il descendit à Capernaüm, ville de la Galilée; et il enseignait, le jour du sabbat.
KJV
And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.
And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.
KJV
Greek original
Pericope
Related verses
8Patristic reading
3Various
Patrologia Latina Vol. 188 (Migne)
icut Deus omnium potestatem habens, non sicut Scribae et Pharisaei (Matth. VII, 28, 29; Marc. I, 22; Luc. IV, 31) , qui servi erant Moysi, et ea tantum docebant quae infirmis data erant. Cum autem descendisset de monte, secutae sunt eum turbae multae. Leprosum vero suppliciter…
Sedlacek
CSCO 016 (Syr 16) — Dionysius bar Salibi Commentarii in Evangelia I.1 (versio)
homines absque pane jd neque fati- Observavissent Adam et Eva mandatum, non 3. 47, — * Luc, Iv 1 Luc., iv, 31, — ? MARC T, 24. — 3 Act, XVI, — 5 Deut, vin, 3, — ° Lev., XVII, 5. p. 182. -A«( 136 )x- gatione vexati essent; nam facile erat ei ut vivificaret eos absque…
Sedlacek
CSCO 085 (Syr 40) — CSCO 085 (Syr 40) - Sedlacek 1922 - Dionysius bar Salibi Commentarii in Evangelia I.2 - v (incl I.1) (versio)
homines absque pane? Et dicimus: Si observavissent Adam et Eva mandatum, non fame neque fati- ! Luc, iv, 31. — ? MARC., 1, 24. — ? Act., xvi, 17. — * Luc., Iv, 3. — 5 Deut, vit, 3. — ? Lev., XVII, 5. p. 180. p. 181. p. 182. A« 136 x- gatione vexati essent; nam…
Go deeper
For an immersive study of Luke 4:31 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →