She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain [is] in all loins, and the faces of them all gather blackness.
KJV
Hebrew original
בֹּ֥זּוּ כֶ֖סֶף בֹּ֣זּוּ זָהָ֑ב וְ/אֵ֥ין קֵ֨צֶה֙ לַ/תְּכוּנָ֔ה כָּבֹ֕ד מִ/כֹּ֖ל כְּלִ֥י חֶמְדָּֽה
Louis Segond 1910
On pille, on dévaste, on ravage! Et les coeurs sont abattus, Les genoux chancellent, Tous les reins souffrent, Tous les visages pâlissent.
KJV
She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain [is] in all loins, and the faces of them all gather blackness.
Various
Patrologia Latina Vol. 202 (Migne)
s exacuitur, tunc blanda falsi amici facies in nigredinem ellae combustae [Col. 0963C] convertitur (Nahum. II, 10) . Miserum itaque est, secundum opus mortalitatis et locum infelicitatis, vel ut careas invidia prae inopia virtutum, vel ut invidiosus sis prae abundantia gratiar…
For an immersive study of Nahum 2:10 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →