Skip to main content
bible.reafit.ai
Numbers 19:13Num.19.13

Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the LORD; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness [is] yet upon him.

KJV

Hebrew original

Translations

Louis Segond 1910

Celui qui touchera un mort, le corps d'un homme qui sera mort, et qui ne se purifiera pas, souille le tabernacle de l'Eternel; celui-là sera retranché d'Israël. Comme l'eau de purification n'a pas été répandue sur lui, il est impur, et son impureté est encore sur lui.

KJV

Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the LORD; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness [is] yet upon him.

Patristic reading

3

  • Methodius

    In Genesim (In Catenis)

    A 2. Hd. 9 »unbedeckte«: Num. 19 | »nimmt«: λήψονται τῷ ἀκαθάρτῳ Num. 19 | »von — äß« Ζ. 10f anders Num. 19 13 »in jenem« S 174v 14 »welcher«] καὶ + Num. 19 15 »umkommen«] ἡ ψυχὴ ἐκείνη + Num. 19 17 »Daher« καὶ oder < Num. 19 18 »Zeichen«: νόμιμον Num. 19 20 τοῦ ῥαντισμοῦ + Num.…

  • Various

    Patrologia Latina Vol. 181 (Migne)

    (Matth. XXVII, 24) .» Sequitur: VERS. 15.---«Iste asperget gentes multas.» In lege dictum est (Num. XIX, 13) , ut mundus homo aqua expiationis aspergeret eos, qui immundi erant, ut mundari possent. Non aliter mundabantur Sed et sanguine hostiarum aspergebantur, quae sanctific…

  • Wiesmann

    CSCO 096 (Copt 8) — Sinuthii archimandritae vita et opera (versio)

    varia genera, 114, 27- 36. Daemonum eieclioues, 18, 17-28; 63, 19-22; — deceptiones homi- num, 19, 8-19; — in homines consilia clandestina, 43, 5-15. Dei omniscientia , 21, 21-34; 73, 3- 10; — providentia, 20, 24-30; 21, 7-9, 16-99, 2; — veraeilas, 75, 24; — vindi…

Go deeper

For an immersive study of Numbers 19:13 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.

Full study →