Translations
Louis Segond 1910
C'est pourquoi tu diras que je traite avec lui une alliance de paix.
KJV
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
C'est pourquoi tu diras que je traite avec lui une alliance de paix.
KJV
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
Philo Judaeus
De Ebrietate
ν καὶ ἐγκωμίων καὶ ἀναφαιρέτων ἄθλων ἀξιωθήσεται· τὰ δ’ ἆθλα μεγάλα καὶ ἀδελφά, εἰρήνη καὶ ἱερωσύνη (Num. 25, 12. 13). τό τε γὰρ τὴν ἐν τῷ σπουδαζομένῳ παρὰ τοῖς πολλοῖς ἀνθρώποις βίῳ δυσάλωτον στρατείαν καὶ τὸν 1 μηδὲ GUFH: μὴ τὸ L, εἰς τὸ v νοητὰς codd.: καλὰς v 2 ἀσπάσασθαι L…
Philo Judaeus
De Confusione Linguarum
λῳδῆται. διὰ τοῦτο καὶ Μωυσῆς τῷ πολεμικωτάτῳ λόγῳ, ὃς καλεῖται Φινεές, γέρας εἰρήνην φησὶ δεδόσθαι (Num. 25, 12), ὅτι ζῆλον τὸν ἀρετῆς λαβὼν καὶ πόλεμον πρὸς κακίαν ἀράμενος ὅλην ἀνέτεμε γένεσιν * * * ἑξῆς τοῖς βουλομένοις, διακύψασι καὶ διερευνησαμένοις ἀκριβῶς ὄψει πρὸ ἀκοῆς σ…
Lucifer of Cagliari
Book on Not Sparing Those Who Sin Against God
descendants because he was zealous for the honor of his God and made atonement for the Israelites'" (Numbers 25:10-13). And you think we are disrespectful because we tell you the truth when you are wrong? Do you believe that displeasing you means we do not please God? But I ask y…
For an immersive study of Numbers 25:12 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →