Translations
Louis Segond 1910
Que chacun de vous, au lieu de considérer ses propres intérêts, considère aussi ceux des autres.
KJV
Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.
Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Que chacun de vous, au lieu de considérer ses propres intérêts, considère aussi ceux des autres.
KJV
Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.
Martyrium Polycarpi
Martyrium Polycarpi
ριος ἄνωθεν ἐπιδείξῃ τὸ κατὰ τὸ εὐαγγέλιον μαρτύριον. περιέμενεν γάρ, ἵνα παραδοθῇ, ὡς καὶ ὁ κύριος, Phil. 2, 4 ἵνα μιμηταὶ καὶ ἡμεῖς αὐτοῦ γενώμεθα, μὴ μόνον σκοποῦντες τὸ καθ̓ ἑαυτούς, ἀλλὰ καὶ τὸ κατὰ τοὺς πέλας. ἀγάπης γὰρ ἀληθοῦς καὶ βεβαίας ἐστίν, μὴ μόνον ἑαυτὸν θέλειν σώζ…
Eucherius of Lyon
Certain Homilies
, when it is commanded, "Do not seek what is yours?" And again: Not looking to their own interests, Philippians 2:4. This is expected not only to fulfill their own reward but also to invade, preempt, and seize others'. We believe that one should ask to receive, seek to find, and…
Salvian of Marseille
Against Greed in four books Book Two
5. And do not think only about what is best for yourselves, but also about what is best for others. Philippians 2:4 Now, let's say this kind of comparison seems fair and honest: can it also be considered trustworthy? Who can be truly certain about that great and terrifying futur…
For an immersive study of Philippians 2:4 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →