Translations
Louis Segond 1910
Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur; C'est dans le chemin de la justice qu'on la trouve.
KJV
The hoary head [is] a crown of glory, [if] it be found in the way of righteousness.
The hoary head [is] a crown of glory, [if] it be found in the way of righteousness.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur; C'est dans le chemin de la justice qu'on la trouve.
KJV
The hoary head [is] a crown of glory, [if] it be found in the way of righteousness.
Origen
Commentarii In Evangelium Joannis
ἤκουσεν παρὰ τοῦ θεοῦ καὶ εἴληφεν. κἂν ἁπλούστερον μέντοι γε 2 Gen. 15, 15. — Weish. Sal. 4, 9. — 3 Prov. 16, 31. — 4 Vgl. Prov. 20, 23. — 16. 23 Vgl. Matth. 10, 28; Luk. 12, 4. — 24 Vgl. Il Thess. 2, 8 (Jes. 11, 4). — 26 Vgl. II Thess. 2, 4. — 28 Vgl. Joh. 8, 40. 1 μακροημερῶς,…
Various
Patrologia Latina Vol. 178 (Migne)
Hinc et in Proverbiis scriptum est: «Corona dignitatis senectus, quae in viis justitiae reperietur (Prov. XVI, 31) .» Et in Ecclesiastico: «Quam speciosum canitiei judicium, et a presbyteris cognoscere consilium. Quam speciosa veterani sapientia, et gloriosus intellectus, et cons…
Various
Patrologia Latina Vol. 185 (Migne)
re meruisset. Sic namque scriptum est: Corona dignitatis senectus, quae in viis justitiae reperitur (Prov. XVI, 31) . Et quae est illa senectus, quae est in viis justitiae reperitur, quae reperienti in coronam aptatur, nisi sapientia Dei Christus? ipse namque merito justorum oper…
For an immersive study of Proverbs 16:31 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →