Translations
BIBLE-DES-PEUPLES
Mes yeux ont devancé les heures, revenant à méditer ta parole.
BIBLE-DES-PEUPLES
Mes yeux ont devancé les heures, revenant à méditer ta parole.
Mes yeux ont devancé les heures, revenant à méditer ta parole.
BIBLE-DES-PEUPLES
Greek original
προέφθασαν οἱ ὀφθαλμοί μου πρὸς ὄρθρον τοῦ μελετᾶν τὰ λόγιά σου
Pericope
Patristic reading
3Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
ις ως προς τον μελλοντα αιωνα ημεραν καλουμενον, κατα το ̔Η νυξ προεκοψεν, η δε ημερα η γγισεν. 1137 Ps 118,148 Προεφθασαν δε και αι διορατικαι αυτου δυναμεις χρηματιζουσαι αυτου οφθαλμοι προς τον εκ της ανατολης του ηλιου της δικαιοσυνης γινομενον ο ρθρον. διο και καταυγασθεις κ…
Various
Patrologia Latina Vol. 202 (Migne)
eniet te (Psal. LXXXVII, 14) ; et: Praevenerunt oculi mei ad te diluculo, ut meditarer eloquia tua? (Psal. CXVIII, 148.) Nonne est stella matutina? Surgendum est, fratres charissimi, media nocte et ante lucem [Col. 0911C] veniendum in Sion, id est Ecclesiam, quia te decet hymnus…
Various
Patrologia Latina Vol. 202 (Migne)
dicens: Oratio mea praeveniet te (Psal. LXXXVII, 14) . Et: Praevenerunt oculi mei ad te diluculo (Psal. CXVIII, 148) ; tunc appellatur laboriosa, et imber serotinus: Faciam, inquit Dominus, descendere ad vos imbrem matutinum et serotinum, ut custodiam introitum et exitum vestr…
Go deeper
For an immersive study of Psalms 118:148 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →