Skip to main content
bible.reafit.ai
Psalms 135:13Ps.135.13

Thy name, O LORD, [endureth] for ever; [and] thy memorial, O LORD, throughout all generations.

KJV

Hebrew original

יְ֭הוָה שִׁמְ/ךָ֣ לְ/עוֹלָ֑ם יְ֝הוָ֗ה זִכְרְ/ךָ֥ לְ/דֹר וָ/דֹֽר

Translations

Louis Segond 1910

Eternel! ton nom subsiste à toujours, Eternel! ta mémoire dure de génération en génération.

KJV

Thy name, O LORD, [endureth] for ever; [and] thy memorial, O LORD, throughout all generations.

Patristic reading

3
  • Didymus the Blinde

    Fragmenta in Psalmos

    τι. κραταιαν δε χειρα και υψηλον βραχιονα ρητεον την παραδοξοποιον ενεργειαν και δυναμιν αυτου. 1199 Ps 135,13–15 Ουκ εις μιαν διαιρεσιν αλλ' εις πλειονας καταδιειλεν ο θεος την ερυθραν θαλασσαν επι τωι τον ̓Ισραηλ ως επι ξηρας βαδιζοντα εξαχθηναι εκ μεσου αυτης υπο θεου. παραδεδ…
  • Didymus the Blinde

    Fragmenta in Psalmos

    ις επι τωι δωδεκα διοδους ει ναι, ο πως εκαστη του ̓Ισραηλ φυλη ιδιαν διαβασιν ε χουσα διελθοι. 1200 Ps 135,13–15 Και ταυτα μεν κατα το ρητον· προς δε διανοιαν ο των ανθρωπων βιος πολλακις και εν τοις ε μπροσθεν ει ρηται θαλασσα, η νπερ κυματων και πολλης αλμυροτητος και ταραχης…
  • Eusebius of Caesarea

    Commentarii in Psalmos

    sich nahtlos an. Vokabular und Konnotationen sind vollständig in eusebischen Schriften nachweisbar. Ps 135,13ab Dieselbe Information, ebenfalls beginnend mit ἑβραίων παῖδες, teilt Eusebius im Kommentar zu Ps 77,13 unter Zitation von Ps 135,13 mit (PG 23, 913 A12–15). Die sprachli…

Go deeper

For an immersive study of Psalms 135:13 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.

Full study