Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Tu aimes la justice, et tu hais la méchanceté: C'est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t'a oint D'une huile de joie, par privilège sur tes collègues.
KJV
Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
ιδεχθες και ατερπες ε χει, αλλ' ου πεισεται τουτο, φησιν, η εκκλησια· συζει γαρ αυτης το καλλος. 478 Ps 45,7a Εθνη τα στιφη των κατ' αυτης στρατευομενων δαιμονων ονομαζει. ο τ' α ν ου ν ταυτα θεασωνται του σωτηρος την ε νσαρκον επιφανειαν, ταραττονται κατα της αυτου εκκλησιας η κ…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
μενους, εκλιθησαν και ου τοι εκ πλανης εις επιγνωσιν αληθειας και εκ κακιας εις αρετην ρεψαντες. 479 Ps 45,7b.8 Σιωπωντος θεου βεβαιοτητα και στασιν ε χειν δοκει τα γηινα και υλικα πραγματα, κλονουμενα θεου φωνην δεδωκοτος· ο τ' α ν γαρ ο θεος εμβοησηι τηι διανοιαι, ευθυς μετακιν…
Thomas Aquinas
Catena Aurea - Gospel of Matthew
: Or, The “oil” denotes joy, according to that, “God hath anointed thee with the oil of gladness.” [ Ps 45:7 ] He then whose joy springs not from this that he is inwardly pleasing to God, has no oil with him; for they have no gladness in their continent lives, save in the praises…
For an immersive study of Psalms 45:7 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →