Psalms 79:12 — text, Greek, lexicon

Translations

Louis Segond 1910

Rends à nos voisins sept fois dans leur sein Les outrages qu'ils t'ont faits, Seigneur!

KJV

And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.

Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
at. : er gibt nur einen Beleg 15 *** Kl, vgl. gr. 16 dm lel] dnm B 4Ezech. l,25f - 12 Ps. 109,1 - 18 Ps. 79, 1 - 19 Ps. 46, 9 - 24 Matth. 19, 28 - 29 Matth. 26, 64 - 32 Matth. 25, 31 6 δ’ < M 8 ὂμοἴ Μ 18 φη. φηοι oiM 26 με H 29 —31 καὶ—δυνάμεως] Kl, vgl. S. 476, 3ff —476, 6 καὶ ὁ…
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 12-17)
ὁ Ματθαῖος <καὶ> ταῦτάφησιν· »ὂταν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ δόξη 4Ezech. l,25f - 12 Ps. 109,1 - 18 Ps. 79, 1 - 19 Ps. 46, 9 - 24 Matth. 19, 28 - 29 Matth. 26, 64 - 32 Matth. 25, 31 6 δ’ < M 8 ὂμοἴ Μ 18 φη. φηοι oiM 26 με H 29 —31 καὶ—δυνάμεως] Kl, vgl. S. 476, 3ff —476, 6 καὶ ὁ…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
ντων· τευξομεθα δε του αγαθου τουτου, ει επιφανας σου το προσωπον αιωνιον ημιν σωτηριαν ορεξεις. 828 Ps 79,6–14 Προς αλληγοριαν· η ψυχη τοτε την Αι γυπτον οικειν λεγεται, ο ταν τοις αισθητοις και τοις της σαρκος ε ργοις επιδιατριβηι. μεταιρει δε αυτην απο της Αιγυπτου θεος αποσπω…

For an immersive study of Psalms 79:12 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.