Translations
Louis Segond 1910
Un jour où retentiront la trompette et les cris de guerre Contre les villes fortes et les tours élevées.
KJV
A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
KJV
Hebrew original
י֥וֹם שׁוֹפָ֖ר וּ/תְרוּעָ֑ה עַ֚ל הֶ/עָרִ֣ים הַ/בְּצֻר֔וֹת וְ/עַ֖ל הַ/פִּנּ֥וֹת הַ/גְּבֹהֽוֹת
Louis Segond 1910
Un jour où retentiront la trompette et les cris de guerre Contre les villes fortes et les tours élevées.
KJV
A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
Various
Patrologia Latina Vol. 106 (Migne)
atis et miseriae, dies tenebrarum et caliginis, dies nebulae et turbinis, dies tubae et clangoris (Soph. I, 16) , et caetera quae de ea prolixius in divinis eloquiis scribuntur; quando astabimus ante tribunal Christi, et reddituri sumus rationem de his quae per corpus gessimus,…
Various
Patrologia Latina Vol. 125 (Migne)
es Domini venit magnus et horribilis super omnes civitates munitas, et super omnes angulos excelsos (Soph. I, 16) , quia ira extremi judicii humana corda, et defensionibus contra veritatem clausa destruit, et duplicitatibus involuta dissolvit. Attendant et accusatores forte innoc…
For an immersive study of Zephaniah 1:16 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →