Et l'Eternel dit à Salomon: Puisque tu as agi de la sorte, et que tu n'as point observé mon alliance et mes lois que je t'avais prescrites, je déchirerai le royaume de dessus toi et je le donnerai à ton serviteur.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Et l'Eternel dit à Salomon: Puisque tu as agi de la sorte, et que tu n'as point observé mon alliance et mes lois que je t'avais prescrites, je déchirerai le royaume de dessus toi et je le donnerai à ton serviteur.
KJV
Wherefore the LORD said unto Solomon, Forasmuch as this is done of thee, and thou hast not kept my covenant and my statutes, which I have commanded thee, I will surely rend the kingdom from thee, and will give it to thy servant.
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
mtamen in diebus tuis non faciam propter David patrem tuum, sed de manibus filii tui accipiam illud (III Reg. XI, 11) .» Sed Ezechias cum in pericula extrema venisset, quamvis et ipse esset justus, et tamen pro beato David dicit se Dominus ei auxilium delaturum; [Col. 1323B] ait…
Various
Patrologia Latina Vol. 151 (Migne)
atris [ al., patris omittitur ], idcirco multa mala passus est in regno, et ad ultimum dejectus est (III Reg. XI, 11) . Hoc tibi ne accidat, obedi, fili, mihi; puer es, deliciarum [ al., divitiarum] vernula, pulvinaris accola, fotus educatusque in deliciis cunctis, expeditionum,…
Pour une étude immersive de 1 Rois 11,11 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →