Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
1 Rois 11,21Kgs.11.2

appartenant aux nations dont l'Eternel avait dit aux enfants d'Israël: Vous n'irez point chez elles, et elles ne viendront point chez vous; elles tourneraient certainement vos coeurs du côté de leurs dieux. Ce fut à ces nations que s'attacha Salomon, entraîné par l'amour.

Louis Segond 1910

Hébreu original

מִן הַ/גּוֹיִ֗ם אֲשֶׁ֣ר אָֽמַר יְהוָה֩ אֶל בְּנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל לֹֽא תָבֹ֣אוּ בָ/הֶ֗ם וְ/הֵם֙ לֹא יָבֹ֣אוּ בָ/כֶ֔ם אָכֵן֙ יַטּ֣וּ אֶת לְבַבְ/כֶ֔ם אַחֲרֵ֖י אֱלֹהֵי/הֶ֑ם בָּ/הֶ֛ם דָּבַ֥ק שְׁלֹמֹ֖ה לְ/אַהֲבָֽה

Traductions

Louis Segond 1910

appartenant aux nations dont l'Eternel avait dit aux enfants d'Israël: Vous n'irez point chez elles, et elles ne viendront point chez vous; elles tourneraient certainement vos coeurs du côté de leurs dieux. Ce fut à ces nations que s'attacha Salomon, entraîné par l'amour.

KJV

Of the nations [concerning] which the LORD said unto the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you: [for] surely they will turn away your heart after their gods: Solomon clave unto these in love.

Lecture patristique

1

  • Augustine of Hippo

    NPNF1-02. St. Augustine's City of God and Christian Doctrine

    28 28:7 2 Samuel 7:2 7:8 7:8-16 7:10-11 7:10-11 7:14-15 7:14-16 7:19 12:1-6 12:19-23 16:22 18:5 19:1 1 Kings 11:1-3 13:2 19:8 19:10 19:14 19:15 2 Kings 2:11 5:26 23:15-17 2 Chronicles 1:10-12 30:9 Esther 4:16 Job 1:21 7:1 7:1 7:1 14:4 15:13 19:26 34:30 38:7 40:14 40:14 42:5-6 Psa…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 1 Rois 11,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie →