Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
1 Rois 13,111Kgs.13.11

Or il y avait un vieux prophète qui demeurait à Béthel. Ses fils vinrent lui raconter toutes les choses que l'homme de Dieu avait faites à Béthel ce jour-là, et les paroles qu'il avait dites au roi. Lorsqu'ils en eurent fait le récit à leur père,

Louis Segond 1910

Hébreu original

וְ/נָבִ֤יא אֶחָד֙ זָקֵ֔ן יֹשֵׁ֖ב בְּ/בֵֽית אֵ֑ל וַ/יָּב֣וֹא בְנ֡/וֹ וַ/יְסַפֶּר ל֣/וֹ אֶת כָּל הַ/מַּעֲשֶׂ֣ה אֲשֶׁר עָשָׂה֩ אִישׁ הָ/אֱלֹהִ֨ים הַ/יּ֜וֹם בְּ/בֵֽית אֵ֗ל אֶת הַ/דְּבָרִים֙ אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֣ר אֶל הַ/מֶּ֔לֶךְ וַֽ/יְסַפְּר֖וּ/ם לַ/אֲבִי/הֶֽם

Traductions

Louis Segond 1910

Or il y avait un vieux prophète qui demeurait à Béthel. Ses fils vinrent lui raconter toutes les choses que l'homme de Dieu avait faites à Béthel ce jour-là, et les paroles qu'il avait dites au roi. Lorsqu'ils en eurent fait le récit à leur père,

KJV

Now there dwelt an old prophet in Bethel; and his sons came and told him all the works that the man of God had done that day in Bethel: the words which he had spoken unto the king, them they told also to their father.

Lecture patristique

3
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    ST. THOMAS AQUINAS SUMMA THEOLOGICA SUMMA THEOLOGICA (Benziger Bros. edition, 1947) Translated by Fathers of the English Dominican Province Acknowledgment: This digital file was produced through the kindness of Sandra K. Perry, Perrysburg, Ohio. FIRST PART (FP: QQ 1-119) TREATISE…
  • Origen

    Prologi varii in Psalmos

    Über die Einteilung des Psalters bei den Hebräern In fünf Bücher teilen die Hebräer das Psalmenbuch. Davon ist das erste von Selig der Mann, der nicht im Rat der Gottlosen wandelt (Ps 1,1) bis zum Ende des vierzigsten; das zweite von Wie die Hirschkuh verlangt (Ps 41,2a) bis zum…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 156 (Migne)

    Patrologia Latina. Vol. 156 Bibliographic details for the Source Text Patrologiae Cursus Completus, sive bibliotheca universalis ... omnium S.S. Patrum, Doctorum, Scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora floruerunt ... SERIES SECUNDA,…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 1 Rois 13,11 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie