Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
1 Rois 2,391Kgs.2.39

Au bout de trois ans, il arriva que deux serviteurs de Schimeï s'enfuirent chez Akisch, fils de Maaca, roi de Gath. On le rapporta à Schimeï, en disant: Voici, tes serviteurs sont à Gath.

Louis Segond 1910

Hébreu original

וַ/יְהִ֗י מִ/קֵּץ֙ שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֔ים וַ/יִּבְרְח֤וּ שְׁנֵֽי עֲבָדִים֙ לְ/שִׁמְעִ֔י אֶל אָכִ֥ישׁ בֶּֽן מַעֲכָ֖ה מֶ֣לֶךְ גַּ֑ת וַ/יַּגִּ֤ידוּ לְ/שִׁמְעִי֙ לֵ/אמֹ֔ר הִנֵּ֥ה עֲבָדֶ֖י/ךָ בְּ/גַֽת

Traductions

Louis Segond 1910

Au bout de trois ans, il arriva que deux serviteurs de Schimeï s'enfuirent chez Akisch, fils de Maaca, roi de Gath. On le rapporta à Schimeï, en disant: Voici, tes serviteurs sont à Gath.

KJV

And it came to pass at the end of three years, that two of the servants of Shimei ran away unto Achish son of Maachah king of Gath. And they told Shimei, saying, Behold, thy servants [be] in Gath.

Lecture patristique

3
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    ST. THOMAS AQUINAS SUMMA THEOLOGICA SUMMA THEOLOGICA (Benziger Bros. edition, 1947) Translated by Fathers of the English Dominican Province Acknowledgment: This digital file was produced through the kindness of Sandra K. Perry, Perrysburg, Ohio. FIRST PART (FP: QQ 1-119) TREATISE…
  • Thomas Aquinas

    Summa Contra Gentiles

    Of God and His Creatures An Annotated Translation (With some Abridgement) of the SVMMA CONTRA GENTILES Of SAINT THOMAS AQUINAS By JOSEPH RICKABY, S.J., M.A. Lond: B.Sc. Oxon., Author of “Aquinas Ethicus” &c. &c. BURNS & OATES B. HERDER ORCHARD STREET 17 SOUTH BROADWAY LONDON W ST…
  • Twelve Patriarchs + Excerpts + Anonymous

    ANF08. The Twelve Patriarchs, Excerpts and Epistles, The Clementia, Apocrypha, Decretals, Memoirs of Edessa and Syriac Documents, Remains of the First Age

    The Writings of the Fathers Down to A.D. 325 ANTE-NICENE FATHERS VOLUME 8. The Twelve Patriarchs, Excerpts and Epistles, The Clementina, Apocrypha, Decretals, Memoirs of Edessa and Syriac Documents, Remains of the First Ages Edited by ALEXANDER ROBERTS, D.D., and JAMES DONALDSON,…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 1 Rois 2,39 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie