Traductions
Louis Segond 1910
Elle dit: La gloire est bannie d'Israël, car l'arche de Dieu est prise!
KJV
And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.
Elle dit: La gloire est bannie d'Israël, car l'arche de Dieu est prise!
Louis Segond 1910
Hébreu original
וַ/תֹּ֕אמֶר גָּלָ֥ה כָב֖וֹד מִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל כִּ֥י נִלְקַ֖ח אֲר֥וֹן הָ/אֱלֹהִֽים
Louis Segond 1910
Elle dit: La gloire est bannie d'Israël, car l'arche de Dieu est prise!
KJV
And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.
Various
Patrologia Latina Vol. 194 (Migne)
Patrologia Latina. Vol. 194 Bibliographic details for the Source Text Patrologiae Cursus Completus, sive bibliotheca universalis ... omnium S.S. Patrum, Doctorum, Scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora floruerunt ... SERIES SECUNDA,…
Pour une étude immersive de 1 Samuel 4,22 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →