Ozias se coucha avec ses pères, et on l'enterra avec ses pères dans le champ de la sépulture des rois, car on disait: Il est lépreux. Et Jotham, son fils, régna à sa place.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וַ/יִּשְׁכַּ֨ב עֻזִּיָּ֜הוּ עִם אֲבֹתָ֗י/ו וַ/יִּקְבְּר֨וּ אֹת֤/וֹ עִם אֲבֹתָי/ו֙ בִּ/שְׂדֵ֤ה הַ/קְּבוּרָה֙ אֲשֶׁ֣ר לַ/מְּלָכִ֔ים כִּ֥י אָמְר֖וּ מְצוֹרָ֣ע ה֑וּא וַ/יִּמְלֹ֛ךְ יוֹתָ֥ם בְּנ֖/וֹ תַּחְתָּֽי/ו
Louis Segond 1910
Ozias se coucha avec ses pères, et on l'enterra avec ses pères dans le champ de la sépulture des rois, car on disait: Il est lépreux. Et Jotham, son fils, régna à sa place.
KJV
So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the burial which [belonged] to the kings; for they said, He [is] a leper: and Jotham his son reigned in his stead.
Pour une étude immersive de 2 Chroniques 26,23 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →