Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Les Philistins firent une invasion dans les villes de la plaine et du midi de Juda; ils prirent Beth-Schémesch, Ajalon, Guedéroth, Soco et les villes de son ressort, Thimna et les villes de son ressort Guimzo et les villes de son ressort, et ils s'y établirent.

Louis Segond 1910

Hébreu original

וּ/פְלִשְׁתִּ֣ים פָּשְׁט֗וּ בְּ/עָרֵ֨י הַ/שְּׁפֵלָ֣ה וְ/הַ/נֶּגֶב֮ לִֽ/יהוּדָה֒ וַֽ֠/יִּלְכְּדוּ אֶת בֵּֽית שֶׁ֨מֶשׁ וְ/אֶת אַיָּל֜וֹן וְ/אֶת הַ/גְּדֵר֗וֹת וְ/אֶת שׂוֹכ֤וֹ וּ/בְנוֹתֶ֨י/הָ֙ וְ/אֶת תִּמְנָ֣ה וּ/בְנוֹתֶ֔י/הָ וְ/אֶת גִּמְז֖וֹ וְ/אֶת בְּנֹתֶ֑י/הָ וַ/יֵּשְׁב֖וּ שָֽׁם

Traductions

Louis Segond 1910

Les Philistins firent une invasion dans les villes de la plaine et du midi de Juda; ils prirent Beth-Schémesch, Ajalon, Guedéroth, Soco et les villes de son ressort, Thimna et les villes de son ressort Guimzo et les villes de son ressort, et ils s'y établirent.

KJV

The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Bethshemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 2 Chroniques 28,18 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie