A Damas, le gouverneur du roi Arétas faisait garder la ville des Damascéniens, pour se saisir de moi;
Louis Segond 1910
Grec original
ἐν Δαμασκῷ ὁ ἐθνάρχης Ἁρέτα τοῦ βασιλέως ἐφρούρει τὴν πόλιν Δαμασκηνῶν πιάσαι με
Louis Segond 1910
A Damas, le gouverneur du roi Arétas faisait garder la ville des Damascéniens, pour se saisir de moi;
KJV
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me:
Various
Patrologia Latina Vol. 133 (Migne)
quod patitur indicat; «qui in carceribus abundantius, in plagis supra modum, in mortibus frequenter (II Cor. XI, 32) » fuisse testatur. Qui ultra vires gravatum se asserit dicens: «Supra modum gravati sumus, supra virtutem, ita ut taederet nos etiam vivere (II Cor. I, 8) ;» sed r…
Various
Patrologia Latina Vol. 183 (Migne)
la, quam illi qui in fame et siti, in frigore et nuditate, et in omnibus illis quae Paulus enumerat (II Cor. XI, 23-33; Hebr. XI, 36-38) , jugiter sunt afflicti, et demum felici martyrio regna coelestia conscenderunt? Vere nobis rubor confusionis sunt, quos vix audeamus respicere…
Pour une étude immersive de 2 Corinthiens 11,32 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →