Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
2 Rois 12,222Kgs.12.22

Ce furent Josachar, fils de Semaath, et Josabad, fils de Somer, ses serviteurs, qui le frappèrent, et il mourut. On l’enterra avec ses pères, dans la ville de David ; et Amasias, son fils, régna à sa place. 13 6. Chap. xiii, 1-9 : Joachaz d’Israël. — Durée du règne ( xiii , 1) ; impiété du roi ( xiii , 2). Israël et les Syriens ( xiii , 3-7). Fin du règne ( xiii , 8, 9).

crampon-1923

Hébreu original

Traductions

CRAMPON-1923

Ce furent Josachar, fils de Semaath, et Josabad, fils de Somer, ses serviteurs, qui le frappèrent, et il mourut. On l’enterra avec ses pères, dans la ville de David ; et Amasias, son fils, régna à sa place. 13 6. Chap. xiii, 1-9 : Joachaz d’Israël. — Durée du règne ( xiii , 1) ; impiété du roi ( xiii , 2). Israël et les Syriens ( xiii , 3-7). Fin du règne ( xiii , 8, 9).

BHS

וְיוֹזָבָד בֶּן־שִׁמְעָת וִיהוֹזָבָד בֶּן־שֹׁמֵר עֲבָדָיו הִכֻּהוּ וַיָּמֹת וַיִּקְבְּרוּ אֹתוֹ עִם־אֲבֹתָיו בְּעִיר דָּוִד וַיִּמְלֹךְ אֲמַצְיָה בְנוֹ תַּחְתָּיו ׃ פ

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 2 Rois 12,22 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie