Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
2 Rois 14,252Kgs.14.25

Il rétablit les limites d'Israël depuis l'entrée de Hamath jusqu'à la mer de la plaine, selon la parole que l'Eternel, le Dieu d'Israël, avait prononcée par son serviteur Jonas, le prophète, fils d'Amitthaï, de Gath-Hépher.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Il rétablit les limites d'Israël depuis l'entrée de Hamath jusqu'à la mer de la plaine, selon la parole que l'Eternel, le Dieu d'Israël, avait prononcée par son serviteur Jonas, le prophète, fils d'Amitthaï, de Gath-Hépher.

KJV

He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the LORD God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet, which [was] of Gathhepher.

Lecture patristique

2
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 91 (Migne)

    ] ut perenni inderetur memoriae, quia hanc vel coetus populi Dei, vel Deo adjuvante, ceperit. 22. (IV Reg. XIV, 25.) Ipse restituit terminos Israel ab introitu Hemath, etc. Quod dicitur de Jeroboam rege Israel: Ipse restituit terminos Israel ab introitu Hemath, usque ad mare So…
  • Sedlacek

    CSCO 016 (Syr 16) — Dionysius bar Salibi Commentarii in Evangelia I.1 (versio)

    retur ; rd n Scriptura dies in quibus aliqua res, quaeque sit, dp see 1 fs, XV 13. — ‘IS, 1 -— IV Reg., xiv, 25. — ? Ps. LXXXIX, 2 (Syr). ihanne praedicante XI, 1. — blou., 1, 46, — * (C habet notulam: De regnum caelorum. p. 125. p. 126. p. 127. -«( 94 pi «…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 2 Rois 14,25 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie