Dieu accorda à ces quatre jeunes gens de la science, de l'intelligence dans toutes les lettres, et de la sagesse; et Daniel expliquait toutes les visions et tous les songes.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וְ/הַ/יְלָדִ֤ים הָ/אֵ֨לֶּה֙ אַרְבַּעְתָּ֔/ם נָתַ֨ן לָ/הֶ֧ם הָֽ/אֱלֹהִ֛ים מַדָּ֥ע וְ/הַשְׂכֵּ֖ל בְּ/כָל סֵ֣פֶר וְ/חָכְמָ֑ה וְ/דָנִיֵּ֣אל הֵבִ֔ין בְּ/כָל חָז֖וֹן וַ/חֲלֹמֽוֹת
Louis Segond 1910
Dieu accorda à ces quatre jeunes gens de la science, de l'intelligence dans toutes les lettres, et de la sagesse; et Daniel expliquait toutes les visions et tous les songes.
KJV
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Thomas Aquinas
Summa Theologica
acles. Again, the interpretation of speeches pertains either to wisdom or to knowledge, according to Dan. 1:17 : "And to these children God gave knowledge and understanding in every book and wisdom." Hence it is not correct to divide the grace of healing and kinds of tongues agai…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
d chastity, dispose man very much to the perfection of intellectual operation. Hence it is written ( Dan. 1:17 ) that "to these children" on account of their abstinence and continency, "God gave knowledge and understanding in every book, and wisdom." Reply to Objection 1: Althoug…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
e. Therefore it is not unlawful to practice these observances. Objection 2: Further, it is written ( Dan. 1:17 ) that "to the children" who abstained, "God gave knowledge, and understanding in every book, and wisdom." Now the observances of the magic art consist in certain fasts…
Pour une étude immersive de Daniel 1,17 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →