Après l’avoir renvoyé, il ordonna d’amener l’autre, et il lui dit : « Race de Chanaan, et non de Juda, la beauté d’une femme t’a séduit et la passion a perverti ton cœur.
crampon-1923
CRAMPON-1923
Après l’avoir renvoyé, il ordonna d’amener l’autre, et il lui dit : « Race de Chanaan, et non de Juda, la beauté d’une femme t’a séduit et la passion a perverti ton cœur.
BIBLE-DES-PEUPLES
Il le renvoya et ordonna de faire venir le second; il lui dit: “Race de Canaan et non de Juda! la beauté t’a fait perdre la tête et le désir a perverti ton cœur.
Thomas Aquinas
Summa Theologica
on of the sensitive appetite cannot move the intellective appetite. On the contrary, It is written ( Dan. 13:56 ): "Lust hath perverted thy heart." I answer that, A passion of the sensitive appetite cannot draw or move the will directly; but it can do so indirectly, and this in t…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
2: Further, concupiscence of the flesh is aroused chiefly by what is seen by the eyes, according to Dan. 13:56 : "Beauty hath deceived thee." Therefore concupiscence of the eyes should not be condivided with concupiscence of the flesh. Objection 3: Further, concupiscence is desir…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
Ethic. vi, 5) that "pleasure and sorrow pervert the estimate of prudence": wherefore it is written ( Dan. 13:56 ): "Beauty hath deceived thee, and lust hath subverted thy heart," and ( Ex. 23:8 ): "Neither shalt thou take bribes which blind even the prudent [Douay: 'wise']." Neve…
Pour une étude immersive de Daniel 13,56 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →