L'Eternel t'ouvrira son bon trésor, le ciel, pour envoyer à ton pays la pluie en son temps et pour bénir tout le travail de tes mains; tu prêteras à beaucoup de nations, et tu n'emprunteras point.
Louis Segond 1910
Hébreu original
יִפְתַּ֣ח יְהוָ֣ה לְ֠/ךָ אֶת אוֹצָר֨/וֹ הַ/טּ֜וֹב אֶת הַ/שָּׁמַ֗יִם לָ/תֵ֤ת מְטַֽר אַרְצְ/ךָ֙ בְּ/עִתּ֔/וֹ וּ/לְ/בָרֵ֕ךְ אֵ֖ת כָּל מַעֲשֵׂ֣ה יָדֶ֑/ךָ וְ/הִלְוִ֨יתָ֙ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים וְ/אַתָּ֖ה לֹ֥א תִלְוֶֽה
Louis Segond 1910
L'Eternel t'ouvrira son bon trésor, le ciel, pour envoyer à ton pays la pluie en son temps et pour bénir tout le travail de tes mains; tu prêteras à beaucoup de nations, et tu n'emprunteras point.
KJV
The LORD shall open unto thee his good treasure, the heaven to give the rain unto thy land in his season, and to bless all the work of thine hand: and thou shalt lend unto many nations, and thou shalt not borrow.
Pour une étude immersive de Deutéronome 28,12 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →